Greška u prevodu: Jirgen Klop ne dolazi u Romu, stižu demanti sa svih strana!
komentari (0)
Autor: TV Arena sport
20.05.202514:05
Tanjug/AP PhotoJirgen Klop
Kao bomba odjeknula je jutros vest u italijanskim medijima da Jirgen Kloppreuzima Romu naredne sezone. Nemački stručnjak već je viđen na putu ka "večnom gradu", međutim, ispostavlja se na kraju da je došlo do greške, pa su novinari "La Stampe" koji su plasirali ovu eksluzivu, morali da demantuju sopstvenu vest.
Naime, u pitanju je posledica pogrešnog tumačenja "malih signala" takoreći... Zaključak da Nemac stiže u Romu, izveden je iz video snimaka objavljenog na društvenim mrežama kluba u kojem si prikazani rimski spomenici Koloseum, Lupa, Olimpiko, Pjaca San Pjetro i Panteon. Na osnovu početnih slova tih znamenitih spomenika, izvučen je akronim "KLOPP" pa su novinari popularnog lista povezali da bivši trener Liverpula i Dortmunda stiže u "večni grad" radi novog angažmana.
Greška je nastala jer su novinari predvideli da se Koloseum na italijanskom piše sa slovom C, pa je akronim izgubio smisao, a samim tim i njihova teorija o novom treneru Rome!
Demanti su, inače, odmah stigli i od menadžera Jirgena Klopa, kao i sa "Olimpika", da bi se kasnije i sama "La Stampa" oglasila priznavši svoju grešku.
"Vesti da Klop postaje novi menadžer Rome nisu istinite", rekao je menadžer nemačkog trenera Mark Koske.
Inače, ovaj list je u tekstu naveo imena potencijalnih pojačanja za narednu sezonu kao i detalji koji su sugerisali da je dogovor između Rome i Klopa, postignut.
Podsetimo, posle odlaska iz Liverpula, Jirgen Klop najavio je pauzu od trenerskog posla, jer je odlučio da uzme produženi odmor kako bi se posvetio radu u okviru fudbalske sekcije Red Bula, pa je i vest o njegovom dolasku u Romu od starta bila (po malo) neočekivana.
S obzirom na to da finansijska situacija u Monaku i dalje nije baš najbolja, očekuje se totalni egzodus vodećih igrača iz ekipe "kneževa". A među njima, najveću "ribu" u evroligaškom "moru" predstavlja Majk Džejms.
Dok svet ponovo razmatra sportski povratak Rusije, stanje u ukrajinskom fudbalu i dalje deluje kao podsetnik na to koliko je rat promenio samu definiciju profesionalnog sporta.
Rat na Bliskom istoku više nije samo bezbednosna i energetska priča. Za evropski fudbal on postaje stres-test poslovnog modela koji se godinama oslanjao na kapital, sponzorstva i politički uticaj iz Zaliva.
Predsednik Federalne komisije za komunikacije (FCC), Brendan Carr, predložio je da televizijske mreže imaju dozvolu da kolektivno pregovaraju sa sportskim ligama - kao način smanjenja troškova programa.
Nakon pauze zbog reprezentativnih obaveza, Inter pokušava da vrati ritam pobednika, koji je nedavno bio poljuljan zbog nekoliko neubedljivih rezultata. Iako su bodovne razlike u vrhu italijanske Serije A u odnosu na Milan i Napoli smanjene, situacija za Inter i dalje pruža razlog za optimizam.
"Azuri" ne mogu da računaju na čuveni stadion koji ne ispunjava kriterijum i standarde UEFA, a pritom je pod istragom Tužilaštva posle prelaska u vlasništvo Intera i Milana.
Trener fudbalera Vojvodine Miroslav Tanjga izjavio je danas da će Crvena zvezda biti motivisana posle dva uzastopna poraza od novosadskog kluba i dodao da njegova ekipa spremno dočekuje utakmicu prvog kola plej-ofa Superlige Srbije.
Euroleague
Tanjug/AP Photo
Ostavite komentar